Romanian translation - new file with (more) correct phrases December 21, 2011 01:09PM |
Registered: 1 year ago Posts: 1 |
<?php
$sph_messages = Array (
"Categories" => "Categorie",
"CATEGORIES" => "CATEGORII",
"Untitled" => "Document necunoscut",
"Powered by" => "Sponsorizat de",
"Previous" => "Înapoi",
"Next" => "Înainte",
"Result page" => "Pagina cu rezultate",
"Only in category" => "Doar într-o categorie",
"Search" => "Caută",
"All sites" => "Toate Site-urile",
"Web pages" => "Pagini web",
"noMatch" => "Căutarea după \"%query\" nu a dat niciun rezultat",
"ignoredWords" => "Următoarele cuvinte au fost ignorate (prea puţine sau prea uzuale): %ignored_words",
"resultsFor" => "Rezultate pentru:",
"Results" => "Rezultatele %from - %to din %all %matchword (%secs secunde)", //
"match" => "găsit", //
"matches" => "găsite", //
"andSearch" => "Căutare (ŞI)",
"orSearch" => "Căutare (SAU)",
"phraseSearch" => "Caută Fraza",
"show" => "Arată ",
"resultsPerPage" => "Rezultate pe pagina",
"DidYouMean" => "Ai vrut să zici"
//This file was made by Chitiga Georges (NaKeDMaN) nakedman@arcshells.ro WwW.FreeDownloads.Lx.Ro
//Updated by Octav Zlătior (oektaw@gmail.com)
);
?>